وبلاگ‌نویسی برای زندگی حرفه‌ای شما اهمیت دارد، حتی الان!

وبلاگ‌نویسی
منبع عکس: Free Blog Photos

افول وبلاگستان فارسی و کاهش کسانی که وبلاگ می‌نویسند به یکی از موضوعات ثابت در میان وبلاگ‌نویسان ایرانی در سال‌های اخیر تبدیل شده است و شاید دو مورد از بهترین مطالب اخیر در این زمینه را بتوان این مطلب وبلاگ یک پزشک با نام «وب فارسی، آغوش‌های گسسته» و یا این مطلب حسین درخشان دانست.

با نگاهی به فضای آنلاین هم آنچه که کاملا مشهود است این نکته است که بسیاری مانند گذشته رغبتی برای نوشتن ندارند و برای نبود این رغبت دلایل مختلف خود را می‌آورند که مهمترین آنها نبود مخاطب، کمبود زمان و نبود درآمد ثابت از طریق وبلاگ‌نویسی است. دلایلی که تا حدود زیادی نادرست هستند! چرا؟

پاسخ به اینکه چرا دلایلی که در بالا ذکر کرده‌ام درست نیستند و همچنان باید وبلاگ‌نویسی را جدی گرفت، به عنوان این مطلب باز می‌گردد.

در اوایل سال ۲۰۱۶، وب‌سایت معروف Harvard Business Review یا HBR که زیرمجموعه دانشگاه هاروارد و مدرسه کسب و کارش است، مطلبی با عنوان «برنامه‌ریزی برای رشد حرفه‌ای شما برای سال [جدید] (Plan Your Professional Development for the Year)» منتشر و در آن به نکات مختلفی در مورد چگونگی پیشرفت در زمینه کاری اشاره کرد.

هر چند که خواندن کل این مطلب نسبتا کوتاه HBR را توسعه می‌کنم، اما بخشی که از نظر من دارای اهمیتی زیادی بود، پاراگراف سوم و دوم از آخر هستند:

Finally, one of the most underused forms of professional development is creating. Many people think of professional development as a more passive form of skills building. But creating content and sharing your insights is valuable form of professional development on two fronts. First, the act of writing (or giving speeches or making podcasts or creating videos) forces you to crystallize your knowledge into a form that’s comprehensible and engaging to others. That sharpens your own understanding and prompts you to think more deeply about the issues.

Second, as I describe in my book Stand Out, one key element of developing yourself as a professional is cultivating your personal brand. When you share your knowledge publicly, your expertise can be recognized – and you’ll reap the benefits in the form of new client inquiries, respect from your peers, and opportunities you likely can’t yet imagine. Developing an expert reputation doesn’t happen overnight, but a steady creation drip of, say, one blog post per week can pay enormous professional dividends within a year or two.

ترجمه این دو پاراگراف به صورت زیر است:

سرانجام، یکی از فرم‌های کمتر استفاده شده در زمینه رشد حرفه‌ای پدیدآوردن است. بسیاری از افراد فکر می‌کنند که رشد حرفه‌ای بیشتر فرمی غیرفعال از ایجاد مهارت است. اما پدیدآوردن محتوا و به اشتراک گذاشتن بینش‌تان به دو صورت [که در ادامه در مورد آنها توضیح داده می‌شود] یک فرم ارزشمند از توسعه حرفه‌ای است. اول، عمل نوشتن (یا سخنرانی کردن یا ساختن پادکست یا ایجاد ویدیو) شما را مجبور می‌کند که دانش خود را در فرمی قابل درک و تعاملی با دیگران [مانند] کریستال شفاف کنید. این کار شما را قوی‌تر می‌کند و شما را به عمیق فکر کردن درباره موضوع‌های [مختلف] تشویق می‌کند.

دوم، همانگونه که من در کتاب ایستادگی کردن (Stand Out) توضیح داده‌ام، یکی از عنصرهای توسعه خودتان به عنوان یک حرفه‌ای ایجاد برند شخصی‌تان است. زمانی که شما دانش خود را به صورت عمومی به اشتراک می‌گذارید، تخصص شما شناخته می‌شود – و شما منفعت آن را به فرم‌هایی مانند درخواست مشتری جدید، دریافت احترام توسط هم تخصص‌هایتان، و موقعیت‌هایی که نمی‌توانید تصور آنها را بکنید درو می‌کنید. توسعه اعتبار به عنوان یک متخصص یک شبه اتفاق نمی‌افتد، اما یک جریان پایدار پدیدآوردن، مثلا بگویید یک پست وبلاگ در هر هفته می‌تواند منفعت حرفه‌ای بسیار زیادی در طول یک یا دو سال برای شما ایجاد کند.

همانگونه که خواندید با نوشتن وبلاگ و ایجاد محتوای مفید نه کپی از دیگران، در طول مدت زمان طولانی می‌توانید خودتان را به عنوان یک متخصص در زمینه کاری‌تان به دیگران بقبولانید. برای همین وبلاگ‌نویسی و تولید محتوا همچنان برگ برنده برای افرادی است که می‌خواهند زندگی حرفه‌ای موفقی را در طول عمر خود تجربه کنند.

در ضمن این را هم بد نیست بگویم که من یکی از افرادی هستم که با وبلاگ‌نویسی در طول سالیان زیاد توانسته‌ام در زمینه تخصصی خودم پیشرفت کنم، در حقیقت ایده‌ای که در این مطلب بیان کرده‌ام از روی هوا نیست و خودم به شخصه تجربه کرده‌ام 🙂

در نهایت هم خوشحال خواهم شد که اگر شما هم تجربه‌ای در این زمینه دارید، آن را در بخش دیدگاه‌ها و یا از طریق ایمیل با من به اشتراک بگذارید.

نوشتن دیدگاه

وبلاگ‌نویسی همچنان جرم است!

حدود ۴ سال پیش در مطلبی با نام «بهاره‌نویسی: یادی از وبلاگ‌نویسان زندانی…» از چندین وبلاگ‌نویسی که در زندان بوده‌اند نوشتم که یکی از آنها حسین رونقی ملکی بوده است.

هر چند که با گذشتن ۴ سال حسین درخشان آزاد شده است، اما حسین رونقی ملکی همچنان با داستان زندان دست و پنجه نرم می‌کند چون وبلاگ‌نویس بوده است و به دیگران در دسترسی آزاد به اطلاعات کمک می‌کرده است.

خلاصه کلام آنکه با گذشت ۴ سال همچنان داستان زندانی شدن وبلاگ‌نویسانی مانند حسین رونقی ملکی برقرار است 🙁

روز چهارشنبه در مقابل دادستانی تهران حاضر می شوم تا بازداشتم کنند. من مثل صدها زندانی سیاسی دیگر بی گناهم و حقم زندان نیست.

Posted by Hossein Ronaghi on Monday, 18 January 2016

نوشتن دیدگاه

مشکل وبلاگستان فارسی: عدم تولید مطالب تحلیلی

انتشار مطالب تحلیلی در وبلاگ
منبع عکس: The Connie Blog

مدتی قبل توییت زیر را منتشر کردم و در آن از نوشتن مطلبی با عنوان «آیا وب ایران دارای محتوای باارزش است؟» خبر دادم:


این مطلب در حقیقت همین مطلبی است که از نوشتن آن خبر داده بودم اما با توجه به محتوای آن تصمیم گرفتم که عنوان آن را تغییر دهم تا بهتر بتوانم منظور خودم را از آن به شما منتقل کنم 🙂

در بیش از ۱۱ سالی که از آغاز وبلاگ‌نویسی من می‌گذرد، یکی از مشکلاتی که همواره در وبلاگستان فارسی دیده‌ام عدم انتشار و تولید مطالب تحلیلی بوده است، مطالبی که در آن نویسنده مطلب نظر خودش را به عنوان یک فارسی‌زبان و ایرانی در آن وارد کند و تنها به ترجمه خط به خط یک مطلب انگلیسی رضایت ندهد.

به عنوان مثال اگر به وبلاگ‌های فارسی که در زمینه تکنولوژی فعال هستند نگاهی بیاندارید، متوجه خواهید شد که بیشتر این وبلاگ‌ها از حدود ۱۰ تا ۱۵ منبع انگلیسی‌زبان برای ترجمه و انتشار مطالب خود استفاده می‌کنند و اگر وب‌سایت‌هایی مانند The Verge یا Wired را از آنها بگیرید، میزان پست‌هایی که صورت هفتگی منتشر خواهند کرد دچار کاهش شدیدی خواهد شد! و این دقیقا مشکل وبلاگستان فارسی و در ابعاد بزرگ‌تر وب ایران است.

میزان مطالب تحلیلی منتشر شده در وب ایران بسیار بسیار کم است در حالی که صدها موضوع و عنوان برای نوشتن وجود دارد. مثلا اگر شما به عنوان یک وبلاگ‌نویس مطلبی در مورد امکان جدید فیس‌بوک یا گوشی آی‌فون ۶ می‌نویسید، بد نیست که این امکان را از نگاه کسی که در داخل ایران زندگی می‌کند و دارای محدودیت‌های مختلف است بررسی کنید. برای درک بهتر، بگذارید یک مثال ساده بزنم:

اگر دقت کرده باشید، من یکی از کسانی هستم که همواره خوانندگان وبلاگم را به فعال کردن ورود دو مرحله‌ای تشویق کرده‌ام و از آنها خواسته‌ام که این کار را حتما در مورد حساب‌های مهم خود مانند ایمیل، فیس‌بوک و… انجام دهند. حال آنکه با توجه به اینکه من داخل ایران زندگی نمی‌کنم، ممکن است به این نکته پی نبرم که کد فعال‌سازی ورود دو مرحله‌ای فیس‌بوک در ایران به دلایل مختلفی دریافت نمی‌شود و این یعنی آنکه امکان فعال شدن ورود دو مرحله‌ای فیس‌بوک در ایران تقریبا غیرممکن است.

حال آنکه اگر شما به وبلاگ‌های مختلفی تکنولوژی فارسی زبان مراجعه کنید، خواهید دید که آنقدرها در این مورد صحبت نشده است در حالی که با یک امتحان ساده به راحتی می‌توان به این نکته پی برد و آن را منتشر کرد.

از این دست مثال‌ها می‌توان ده‌ها مورد را نام برد که آنقدرها مورد توجه وبلاگ‌نویسان فارسی زبان قرار نگرفته است و بیشتر آنها به صورت یک ماشین ترجمه، مطالبی را از وب‌سایت‌های انگلیسی زبان دریافت، ترجمه و منتشر می‌کنند.

خب، شاید با خواندن پاراگراف‌های بالا، این سوال برای شما پیش بیاد که راه حل چیست؟

در پاسخ به این سوال باید بگویم که راه حل یک جمله است هر چند که عمل کردن به آن نیاز به تجربه و تمرکز کافی است: انتشار مطالبی تحلیلی و بومی کردن مطالب منابع خارجی.

این جمله یعنی آنکه هر زمان که شما تصمیم گرفتید که مطلبی را از یک وبلاگ خارجی ترجمه و منتشر کنید، بد نیست که در قسمت‌های مختلف آن نظر شخصی و دیدگاه خود را نیز وارد کنید. به عنوان مثال اگر مثلا در مورد سرویس موسیقی آنلاین Spotify مطلبی را ترجمه می‌کنید، بد نیست که در کنار آن به سرویس‌های ایرانی و مزیت و معایب آنها نیز بپردازید یا اصلا به جای آنکه به معرفی سرویس‌های موسیقی آنلاین خارجی بپردازید، در یک مطلب به معرفی سرویس‌های ایرانی در این زمینه بپردازید و سپس به آنها از جنبه‌های مختلف امتیاز دهید.

فراموش نکنید که ترجمه کردن کار آسانی است و شاید برای عده‌ای ارزشمند باشد، اما اضافه کردن دیدگاه و نظر خودتان ارزشی افزوده به آن مطلب می‌دهد که خواندن آن برای بسیاری از افراد جذاب خواهد بود.

با توجه به آنچه در بالا گفتم، خوشحال می‌شوم که نظر شما را در این مورد بدانم و اینکه شما در این زمینه چه فکر می‌کنید؟

نوشتن دیدگاه

آیا دوران طلایی وبلاگستان فارسی به پایان رسیده است؟

پوستر روز وبلاگستان فارسی ۱۳۹۳
پوستر روز وبلاگستان فارسی ۱۳۹۳

۱۳ سال پیش در چنین روزی وبلاگستان فارسی با اولین پست فارسی که توسط سلمان جریری منتشر شد، پا به وب ایران گذاشت.

وبلاگستان فارسی در این ۱۳ سال فراز و نشیب‌های زیادی را پشت سر گذاشته است به گونه‌ای که در طی سال‌های اخیر حرف از مرگ وبلاگستان فارسی و پایان دوران طلایی‌اش به گوش می‌رسد.

اما واقعیتش را بخواهید از نگاه من دوران طلایی و اوج وبلاگستان فارسی از بین نرفته است و با نگاهی به محتوایی که وبلاگستان فارسی برای وب ایران تولید می‌کند، به راحتی می‌توان به این نکته پی برد که همچنان بخش مهمی از محتوای مفید وب ایران را وبلاگ‌نویسان فارسی‌زبان تولید می‌کنند.

شاید با خواندن پاراگراف بالا این سوال در ذهن‌تان پیش بیاید که من نقش شبکه‌های اجتماعی را در تحلیلم در نظر نگرفته‌ام و دچار توهم شده‌ام!

در پاسخ به این سوال باید به مطلبی که چند سال پیش در برنامه نوبت شمای بی‌بی‌سی فارسی گفتم، اشاره کنم و اینکه شبکه‌های اجتماعی باعث شدند افرادی که واقعا به وبلاگ‌نویسی اهمیت می‌دادند و آن را دغدغه خود می‌دانسته‌اند در وبلاگستان باقی بمانند و افرادی که از سر تفنن و براساس موج وبلاگ‌نویسی در سال‌های اول وبلاگستان فارسی به فکر وبلاگ نوشتن بیافتند، به شبکه‌های اجتماعی‌ای مانند توییتر یا فیس‌بوک مهاجرت کنند.

علاوه بر این نباید فراموش کنیم که بر خلاف تصور، ماندگاری پست‌های وبلاگ بسیار بیشتر از مطالبی است که در شبکه‌های اجتماعی مانند توییتر یا فیس‌بوک منتشر می‌کنید؛ برای درک این موضوع به شما پیشنهاد می‌کنم مطلب علیرضا شیرازی را که به مناسبت روز وبلاگستان فارسی نوشته است را بخوانید.

در پایان هم بد نیست به یکی از بدترین اتفاق‌هایی که ۱۰ ماه پیش در وبلاگستان فارسی رخ داده است اشاره کنم و آن داستان تعطیل شدن نارنجی و وبلاگ‌های مرتبط با آن (نگهبان و نردبان) بود. فراموش نکنیم که وبلاگستان فارسی مانند ۱۳ سال پیش زنده است و همانگونه که رادیو با ظهور تلویزیون و اینترنت از بین نرفت، وبلاگ‌نویسی هم با ظهور شبکه‌های اجتماعی و… از بین نخواهد رفت 🙂

نوشتن دیدگاه

عواقب دستگیری‌های مربوط به وبلاگ نارنجی بر روی وبلاگستان فارسی چیست؟

تذکر: این مطلب را براساس اطلاعاتی که تاکنون از بازداشت شدن نویسندگان نارنجی در اختیار دارم نوشته‌ام و ممکن است در روزهای آینده بخشی از موارد عنوان شده از اعتبار خارج شوند.

امروز صبح به عادت همیشگی در حال خواندن توییت‌های مختلف بودم که با خبری مبنی بر دستگیر شدن ۷ عضو تیم نارنجی که یکی از پرمخاطب‌ترین وبلاگ‌های فناوری اطلاعات در ایران است مواجه شدم:

خبر دستگیری ۷ عضو وب‌سایت نارنجی

خبری که چند ساعت پس از انتشار آن بدون هیچ توضیحی همراه با حدود ۵۰۰ نظری که در زیر آن نوشته شده بود حذف شد و به دنبال آن نیز وب‌سایت نارنجی نیز برای چند ساعت به صورت کامل از دسترس خارج شد و هم اکنون که این مطلب را می‌نویسم، مجددا در دسترس قرار گرفته است هر چند که خبری از مطلب بالا در آن وجود ندارد.

از دسترس خارج شدن وب‌سایت نارنجی

با این مقدمه حالا بگذارید بروم سر اصل مطلب و آن عواقب بازداشت ۷ عضو تیم نارنجی برای وبلاگ‌های فناوری اطلاعات و به طور کلی‌تر وبلاگستان فارسی است.

کاهش درآمد وبلاگ‌های فناوری اطلاعات و به طور کلی‌تر وبلاگستان فارسی
با اتفاقی که برای نارنجی افتاده است، این نکته به هیچ عنوان دور از ذهن نیست که تجارت‌ها و افرادی که به وبلاگ‌های و وب‌سایت‌های مستقل و غیردولتی تبلیغات خود را می‌داده‌اند، مجددا به چگونگی صرف بودجه‌های  تبلیغاتی خود فکر کنند. به این فکر کنند که آیا حاضر هستند که به وبلاگ‌های مستقل که توسط عده‌ای علاقه‌مند در یک زمینه خاص مانند تکنولوژی اداره می‌شود پول بدهند تا تبلیغ آنها را نمایش دهند یا خیر؟

از همین رو از نظر من در طی روزها و ماه‌های آینده شاهد کاهش درآمد وبلاگستان فارسی خواهیم بود و این کاهش درآمد در میان وبلاگ‌های فناوری اطلاعات محسوس‌تر خواهد بود چون تجارت‌ها و افرادی که می‌خواهند محصول خود را تبلیغ کنند، به دنبال بستری پایدار هستند نه بستری که هر روز امکان تعطیل یا تعلیق شدن آن وجود دارد.

پایان دوران کسی به ما کاری ندارد!
دل‌تان بخواهد یا نخواهد، با توجه به تجربه نارنجی باید بدانید که دوران ما به کسی کاری نداریم، پس کسی به ما کار ندارد به پایان رسیده است. این بدان معناست که اگر شما هیچ کاری نکنید و تنها وبلاگ‌نویسی کنید و در شبکه‌های اجتماعی فعالیت داشته باشد، هیچ تضمینی وجود ندارد که دردسری برای‌تان ایجاد نشود. در گذشته عدم وجود این تضمین تنها در مورد فیلتر شدن وبلاگ وجود داشت، اما هم اکنون بازداشت شدن را نیز باید به آن اضافه کرد.

فناوری اطلاعات، موضوعی بی‌طرف نیست
برای سالیان زیاد، فناوری اطلاعات به عنوان موضوعی بی‌طرف در میان کاربران ایرانی شناخته می‌شد که نوشتن در مورد آنها صاحب آن وبلاگ را با خطری تهدید نمی‌کرد. حال آنکه با توجه به داستان نارنجی و طیف وسیع مخاطبی که این وبلاگ دارد و شاید بسیاری از افراد از طریق آن به وبلاگ‌نویسی روی آورده باشند، مجددا در مورد این موضوع و خطرات وبلاگ‌نویسی فکر خواهند کرد و شاید عده‌ای با دنیای وبلاگ‌نویسی خداحافظی کنند.

از همین رو و با توجه به موارد بالا و شواهد موجود، از نظر من و در کمال تاسف باید بگویم که دوران نارنجی به پایان رسیده است 🙁 حتی اگر تیم نارنجی به صورت کامل آزاد شود، نارنجی مانند سابق نخواهد بود. به عنوان مثال از این پس اگر نارنجی بخواهد از جایی مانند ایرانسل یا رایتل تبلیغ بگیرد، با توجه به اتفاقی که امروز برایش افتاده است، بسیار بعید است که این شرکت‌ها همکاری با نارنجی را قبول کنند.

در نهایت امیدوارم که تمام تحلیل‌های بالا اشتباه باشد، چون در صورت درستی، شاهد رکود بیش از پیش وبلاگستان فارسی و نابودی بسیاری از وبلاگ‌ها به خصوص در زمینه فناوری اطلاعات خواهیم بود.

نوشتن دیدگاه