دو پرده از فاجعه‌ای به نام هیستک

پرده اول: وب‌سایت پروژه‌ی هیستک به صورت رسمی از توقف کارش خبر داده است، اما نکته‌ی جالب آن است که برای نوشتن پیام توقف این پروژه به زبان فارسی از مترجم گوگل استفاده کرده و ترجمه‌ی گوگل را بدون هیچ کم و کاستی در صفحه‌ی اصلی‌اش قرار داده، ترجمه‌ای که بیشتر به یک جوک شبیه است تا یک پیام از یک سازمان رسمی. حال این سوال پیش می‌آید که در پروژه‌ای که اسم بسیاری از ایرانیان را یدک می‌کشد، کسی نبوده است تا دو خط در مورد توقف هیستک به فارسی روان بنویسد؟!

پرده دوم: یوگنی موروزوف که مطالب اخیر وی در مورد هیستک با بازتاب‌های زیادی مواجه شده است، دیروز در توییتر خود این سوال جالب را مطرح کرد:

از سر کنجکاوی: برای ۹۷۶ یو‌اس‌بی (USB) درایوی که هیستک از طرفدارنش جمع‌آوری کرده است، چه اتفاقی می‌افتد؟

پی‌نوشت:

– اگر علاقه‌مند به پی‌گیری اخبار مربوط به هیستک هستید، حساب توییتر من را دنبال کنید.

نوشتن دیدگاه

هیستک، پروژه‌ی به نام مردم ایران و به کام دیگران!

اگر توییت‌های من در یک ماه گذشته را دنبال کرده باشید، از پیگیری من در مورد ماجرای پروژه‌ی هیستک (Haystack) با خبر هستید. پروژه‌ای که با ادعای دور زدن فیلترینگ ایران بعد از انتخابات توسط شخصی به نام آستین هیپ (Austin Heap) معرفی شد و بعد از آن توسط بسیاری از رسانه‌ها مانند گاردین و بی‌بی‌سی مورد پوشش خبری گسترده‌ای قرار گرفت. رسانه‌هایی که در سطحی حرفه‌ای کار می‌کنند، اما در این مورد خاص به خوبی فریب خوردند و به صورت آگاهانه و یا ناآگاهانه باعث ایجاد شهرتی یک شبه برای پروژه‌ای شدند که نه تنها به صورت عمومی در اختیار مردم ایران قرار نگرفت، بلکه در روز گذشته عرضه‌ی آن به صورت رسمی متوقف شد!

برای اطلاع از جزئیات ماجرای توقف هیستک می‌توانید این دو مطلب از سی‌میل را بخوانید:

عرضه نرم‌افزار «هی‌استک» متوقف شد

آستین هیپ همه را سر کار گذاشت: «هی‌استک» محصول آسانگیری رسانه‌ای یا فشار و پروپاگاند سیاسی؟

اما هدف اصلی من از نوشتن این مطلب آن است که این نکته را یادآوری کنم که خبرگزاری‌هایی مانند بی‌بی‌سی که ادعای حرفه‌ای بودن می‌کنند، باید در مورد اخباری که منتشر می‌کنند مسئول باشند؛ به عنوان مثال برای من هم اکنون این سوال پیش آمده است که آیا یک نفر از خبرنگاران و یا مسئولین بی‌بی‌سی تاکنون نمونه‌ای از هیستک (نسخه‌ی آزمایشی یا پایدار) را از نزدیک دیده و یا آن را تست کرده، یا اینکه تنها برای عقب نماندن از پوشش پروژه‌ی هیستک، دست به مصاحبه با آستین هیپ زده‌اند؟ یا آنکه یکی از خبرنگاران خبرگزاری دویچه‌وله، چرا در این مرحله که انتقادات از این پروژه زیاد شده است، خویشاوندی خود را با مسئولین هیستک اعلام می‌کند؟! و هزاران سوال دیگر…

در نهایت باید گفت که هیستک پروژه‌ای بود که در این مرحله به دلایل فنی متوقف شده است، اما از دیدگاه من به طور قطع و به مرور زمان به فراموشی کامل سپرده خواهد شد، چون منافع مالی عده‌ای را در یکسال و چند ماه گذشته تامین کرده است، بدون آنکه یک نسخه از آن در دسترس عموم قرار بگیرد! به عبارتی دیگر هیستک، پروژه‌ی به نام مردم ایران و به کام دیگران بود!

نوشتن دیدگاه

۹ سال با وبلاگستان فارسی…

در هفته‌های اخیر زیاد در مورد وبلاگستان فارسی نوشته‌ام، به همین دلیل در سالگرد تولد وبلاگستان فارسی تنها این نکته را می‌گویم که نه سال از عمر وبلاگستان فارسی می‌گذرد، اما معروف‌ترین وبلاگ‌نویس آن، حسین درخشان در زندان است، اولین روحانی وبلاگ‌نویس آن روزه‌ی سکوت گرفته است و دو تن از آنها (یعقوب مهرنهاد و امیدرضا میرصیافی) در بین ما نیستند.

علاوه بر این، وبلاگستان فارسی را طوفان فیلترینگی در می‌نوردد که بسیاری بر اثر آن، نوشتن در وبلاگ را به فراموشی سپرده‌اند.

اما با تمام این نکات، وبلاگستان فارسی زنده است، زنده خواهد بود و در مسیر خود حرکت خواهد کرد.

پی‌نوشت:

– به مناسبت تولد وبلاگستان فارسی، مطلبی با عنوان «نبرد وبلاگستان فارسی با شبکه‌های اجتماعی» در وب‌سایت مردمک نوشته‌ام، خواندن آن را پیشنهاد می‌کنم.

نوشتن دیدگاه

فیلترینگ یکپارچه، با پروکسی، نه گیت‌وی

خبر مربوط به فیلترینگ یکپارچه از طریق گیت‌وی از اخباری که بودن تمام خبرگزاری‌ها بدون یک کلمه تغییر از یک منبع کپی کرده بودند. خبری که از دید منِ خواننده بسیار گنگ بود. برای همین تصمیم گرفتم تا در مورد این خبر تحقیقاتی بکنم که نتیجه‌ی آن مقاله‌ای تحت عنوان «فیلترینگ یکپارچه، با پروکسی، نه گیت‌وی» شد:

در روز ۱۸ مرداد، محمود خسروی، مدیرعامل شرکت ارتباطات زیرساخت در نشستی خبری از اعمال فیلترینگ یکپارچه برای سایت‌های اینترنتی خبر داد. روشی که در آن فرآیند فیلترینگ به صورت یکسان اعمال می‌شود و تمامی خدمات‌دهندگان اینترنت (ISP) را در بر می‌گیرد. این یعنی از این پس امکان اینکه یک وب‌سایت یا وبلاگ در یک ISP فیلتر باشد، اما در ISP دیگری فیلتر نباشد، صفر خواهد بود.

حاکمیت یکدست، سانسور یکپارچه

«فیلترینگ یکپارچه در کل کشور و از مسیر «گیت‌وی» انجام می‌شود و تعیین سایت‌هایی که مشمول این طرح قرار می‌گیرند از سوی کمیته تعیین مصادیق خواهد بود و شرکت ارتباطات زیرساخت آن را اعمال می‌کند. برابر قانون نیز هر سرویس‌دهنده اینترنت موظف است که این موارد را اجرا کند.»

این بخشی از سخنان مدیرعامل شرکت ارتباطات زیرساخت در نشست خبری هجدهم مرداد است. با خواندن این سخنان، شاید درک فرآیند جدید فیلترینگ در ایران کمی پیچیده به نظر برسد، اما بر اساس اطلاعات منتشر شده فرآیند فیلترینگ مورد بحث این‌گونه خواهد بود: کمیته‌ی تعیین مصادیق، سایت‌هایی که باید فیلتر شوند را مشخص و به شرکت ارتباطات زیرساخت اعلام می‌کند. این شرکت نیز لیست اعلام شده را از طریق گیت‌وی اعمال می‌کند و تمامی سایت‌های اعلام شده به صورت یکپارچه در تمامی نقاط کشور فیلتر می‌شوند.

مهم‌ترین نکته‌ی این خبر در کلمه‌ی «گیت‌وی» نهفته است که هیچ یک از خبرگزاری‌ها در مورد آن اطلاعات بیشتر و دقیق‌تری منتشر نکرده‌اند. در وب‌سایت‌های تخصصی و تحلیلی فناوری اطلاعات نیز کاوشی در این زمینه صورت نگرفته است. ادامه مطلب…

نوشتن دیدگاه

روز جهانی وبلاگ- Blog Day 2010

Blog Day 2010۳۱ آگوست به عنوان روز جهانی وبلاگ نامگذاری شده است و براساس رسم این روز، هر وبلاگ‌نویس پنج وبلاگ جدید را که از دید او جالب است را معرفی می‌کند. من هم براساس این رسم، پنج وبلاگی که از دید من جالب هستند را معرفی می‌کنم:

دانلود رایگان کتاب‌های صوتی: شاید شما هم علاقه به خواندن کتاب داشته باشید، اما حوصله‌ی اینکه همواره کتابی را زیر بغلتان بزنید تا در مکان‌هایی مانند مترو و اتوبوس آن را بخوانید، نداشته باشید؛ راه حل این مشکل گوش دادن به کتاب‌های صوتی است. «دانلود رایگان کتاب‌های صوتی» مرجع بسیار کاملی از بسیاری از کتاب‌های فارسی زبان است که من تاکنون بر روی وب پیدا کرده‌ام. این مرجع شامل کتاب‌های بسیار خوبی مانند «جنگ‌های صلیبی» و یا «سخنرانی‌های آیت‌الله مطهری» است.

اقتصادانه: برای من که در اقتصاد هیچ سررشته‌ای ندارم اما به آن علاقه دارم، وبلاگ «اقتصادانه» منبع خوبی برای یادگیری نکات ریز اقتصادی و همچنین درک بهتر طرح‌هایی مانند «هدفمند کردن یارانه‌ها» است. این بدان معناست که اقتصادانه بحث‌های پیچیده‌ی اقتصادی را برای من وبلاگ‌نویس ملموس‌تر و درک‌پذیرتر می‌کند و این یعنی هدف اصلی وبلاگ‌نویسی از دید من!

بامدادی: فضای وبلاگستان فارسی مانند فضای سیاسی ایران بعد از انتخابات سال گذشته به صورت شدیدی به سمت دو قطبی شدن رفته است. در این بین کمتر وبلاگی را می‌توان پیدا کرد که خارج از بازی‌های سیاسی به تحلیل وقایع سیاسی بپردازد و خودش را از بازی‌های سبز و ارزشی بودن بیرون نگه دارد؛ «بامدادی» وبلاگی است که به خوبی این تعادل را حفظ کرده و از سبز، ارزشی، آمریکا، اسرائیل، بریتانیا و… در وقت و زمان مناسب انتقاد کرده است.

نگاه آزاد (یادداشت‌های اقتصادی): اگر دوست دارید که علوم انسانی را با طعم ریاضی بچشید،‌ خواندن وبلاگ «نگاه آزاد» را به شما پیشنهاد می‌کنم. وبلاگی که مسائلی مانند علل محبوبیت فوتبال در جامعه را براساس ریاضی به منِ خواننده به خوبی نشان می‌دهد.

یکی مثل شما: در وبلاگستان فارسی کمتر وبلاگی را دیده‌ام که به صورت جدی به روزانه‌نویسی بپردازد. «یکی مثل شما» وبلاگی است که نویسنده‌ی آن خاطرات روزانه‌اش را در این وبلاگ می‌نویسد. روزانه‌نویسی که در ماه‌های اولیه‌ی تولد وبلاگستان فارسی بسیار پر طرفدار بود.

در نهایت این نکته را یادآوری می‌کنم که ۱۶ شهریور روز تولد بلاگستان فارسی است! آن را در تقویم خود یادداشت کنید تا در این روز مطلبی در وبلاگ‌تان بنویسید.

نوشتن دیدگاه