یادداشتهای دایی
شکل (۱)- روز استقلال آمریکا
احترام به ملل و مردم عادی از اصول بنیادی میباشد. در سال ۱۹۹۴ به مدت دو ماه برای تحقیق به دانشگاه Delware آمریکا رفته بودم. در روز استقلال آمریکا که در ۴ جولای میباشد در حال گشت در خیابانها و محلههای آن شهر بودم و عشق و علاقهی مردم به پرچم آمریکا را وقتی آن را در مقابل خانههایشان برافراشته بودند دیدم. آن روز فهمیدم که اهانت به پرچم آمریکا، سوزاندن و لگدمال کردن آن باعث اعتراض به دولتمردان آمریکا نمیشود، بلکه به غرور و عشق مردم عادی آمریکا خدشه وارد میکند و این دقیقا خواست جناح جنگطلب برای زمینهسازی ساخت دشمنان واهی برای اجرای نقشههای شوم جنگطلبانهیشان میباشد. مردم آمریکا به صورت عموم، مردمی مهربان، خون گرم و انسان دوست میباشند که در پیشرفت علم سهم بسزایی داشتهاند و متاسفانه عموم این مردم خود نیز تحت سیطره سیستم حاکم بر آنها میباشند. انجام اعمالی که منجر به رنج آنان گردد دور از مروت و بر خلاف مصالح ملی ایران است. امید نگارنده این است که از این پس در تظاهرات خیابانی شاهد سوزاندن و لگدمال کردن پرچم آمریکا نباشم و از شعار مرگ بر آمریکا که شمولیت مردم آمریکا نیز میشود استفاده نگردد.
مشاهده ادامه مطلب »
- نظر »
پرزیدنت باراک اوباما و سناتور جان کری
یادداشتهای دایی
…ادامه
بحران انرژی از سال ۲۰۰۷ آغاز گردیده است و ریشهی رکود اقتصادی جهان برخلاف هیاهوی مطبوعاتی، ورشکستگی بنگاههای مالی و بانکی نمیباشد که این خود معلول ریشهی اصلی بحران، کمبود انرژی جهت ادامهی کار بنگاههای خدماتی و صنایع میباشد. برخلاف رکودهای پیشین اقتصادی، با گذشت زمان از شدت بحران جاری کاسته نخواهد شد، بلکه بر حدت و شتاب آن به مرور کاهش منابع انرژی افزوده خواهد گردید.
با توجه به تبعات وحشتناک تشدید بحران انرژی در آیندهی بسیار نزدیک، آغاز مذاکرات سازنده با آمریکا از اهمیت فوقالعادهای برخوردار است و برخورد منفی با درخواست دیدار سناتور جان کری که در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سال ۲۰۰۴ از طرف دموکراتها در مقابل جورج بوش کاندیدا بود در جهت منافع مردم ایران نبوده است و کسانی که باعث لغو سفر کری به ایران شدند برخلاف مصالح مردم عمل نمودند.
گشودن درهای مذاکره حتی اگر به نتایج فوری منتهی نگردد، کمک زیادی به تنشزدایی بین ایران و آمریکا خواهد نمود.
در بخش آخر سخنرانی پرزیدنت اوباما در قاهره، به بحث او دربارهی مردم سالاری، آزادی مذاهب، حقوق زنان و توسعهی اقتصادی میپردازیم:
مشاهده ادامه مطلب »
- نظر »
پرزیدنت باراک اوباما به همراه دخترانش ساشا (راست) و مالیا (چپ)
یادداشتهای دایی
…ادامه
بخش دوم سخنرانی پرزیدنت اوباما در دانشگاه قاهره در سال ۲۰۰۹ را در ذیل میخوانید. در بخش قبل اوباما تاکید نمود که ما باید با تنشهای بین دولتهای غربی و اسلام از روبرو مواجه شویم و راهکارهای آن را ارائه دهیم. اوباما مسائل بین دولتهای غربی و اسلام را به ۷ گروه تقسیم نموده است. در این بخش به سه گروه و در بخش آخر این مقاله به چهار گروه دیگر خواهیم پرداخت. گروه سوم در این بخش مربوط به مسائل ایران و مناقشهی هستهای میباشد. تقسیم مقاله به سه بخش صرفا جهت جلوگیری از خستگی خواننده به دلیل طولانی بودن مطلب صورت گرفته است و اصل سخنرانی یکجا ارائه شده است.
اولین مسئله که میبایست ما با آن مقابله نماییم افراطیون خشن در همهی اشکال آن است.
در آنکارا (منظور سخنرانی اوباما در آنکارا قبل از این سخنرانی میباشد)، من روشن نمودم که آمریکا در جنگ با اسلام نبوده و هرگز نخواهد بود. اما ما بدون ترحم به افراطیون خشنی که امنیت ما را با تهدیدات خطرناک مواجه میکنند مقابله میکنیم. چون ما با همان چیزی مقابله میکنیم که مردم همهی مذاهب مقابله میکنند: کشتن مردان، زنان و کودکان بیگناه. و این اولین وظیفهی من به عنوان ریاست جمهوری است که مردم آمریکا را محافظت نمایم.
مشاهده ادامه مطلب »
- نظر »
یادداشتهای دایی
دیشب مشغول ترجمهی بخش دوم سخنرانی پرزیدنت اوباما بودم و در میان کار در اثر خستگی به سراغ اخبار ایران رفتم. وقتی به روزنامهی کیهان مورخ پنجشنبه، اول بهمن ۱۳۸۸- شماره ۱۹۵۶۵ رسیدم، تیتر روزنامه «پاسخ نهایی به پیشنهاد وین، ایران: کوتاه نمیآییم» تلنگری به من زد. وارد صفحات و سرمقاله شدم. سرمقالهی روزنامه را مرور میکردم و از استدلالات آن در شگفت بودم تا اینکه رسیدم به جمعبندی سرمقاله که نویسنده افاضه نموده بود: «…رژیم صهیونیستی که تا همین یک دهه قبل به عنوان «دالان اصلی ورود به خاورمیانه» و «شرق» دیده میشد امروز به سرباز استراتژیک و مزاحم تبدیل شده که غرب راهی برای خلاصی از آن بیابد.». عجب! این دنیای فانتزی و تخیلی فقط در تحلیلهای شما وجود دارد و بس. این نویسنده نشان داده است که کمترین آگاهی از واقعیات دنیا ندارد و بنا به سنت این عالم، هر آنچه خلاف واقعیت بیرونی باشد فانیست. دنبالهروی از این تخیلات نیز ره به ناکجا آباد خواهد برد. البته اختیار هر شخص است که به ناکجا آباد برود هر چند در سطح یک فرد هم اگر توان باشد میبایست سعی به راهنمایی نمود. لیکن القا نمودن این عقاید بیپایه توسط یک روزنامهی کثیرالانتشار بار مسئولیت سردبیر آن را صد چندان میکند.
مشاهده ادامه مطلب »
۵ نظر »
یادداشتهای دایی
پرزیدنت باراک اوباما
هنوز چندی نیست که از سیاستهای جورج بوش گذر کردهایم، سیاست «یا با ما یا بر ما» و دکترین «جنگ پیشگیرانه». از یکسال پیش ریاست جمهور جدیدی با شعار تغییر در آمریکا بر روی کار آمد. دست دوستی دراز کرد. فرمودید که دستی چدنی است که روی آن مخمل کشیده است. دست خود را به دوستی دراز کرد، گفتید که دست چپ خود را دراز نموده است، اما پرزیدنت اوباما به عنوان یک فرد در چهارچوب سیستم پیچیدهای که شخص قدرت مانور آنچنانی که شما تصور میفرمایید ندارد، قدمهای مهمی طی یکسال گذشته برداشته است. راهبرد جهانی سیاست اوباما به جای تکروی جورج بوش، براساس همکاری با قدرتهای بزرگ به ویژه با اروپا استوار گشته است. او به پیمانهای بینالمللی ارج مینهد و اخیرا در کنفرانس محیط زیست کپنهاگ شرکت نمود، هر چند به دلیل محدودیت سیستم، موفقیتی نسبی جهت کنترل تغییرات آب و هوایی به دست آورد. او دفاع ضد موشکی را از لهستان و چک برچید و در جهت تقویت سازمان ملل حرکت نموده است. بله انجام این کارها منجر به دریافت جایزهی صلح نوبل او گردید.
جهت دید بهتری از پرزیدنت اوباما در ذیل متن سخنرانی او در دانشگاه قاهره در روز پنجشنبه ۴ ژوئن ۲۰۰۹ را مرور میکنیم:
مشاهده ادامه مطلب »
۲ نظر »
